I think i'd enjoy the challenge of starting with an old computer or rasp pi and a linux distro... i like getting my hands dirty with that stuff.
I was thinkin i'd just get someone like you to send me some cabnet measurements... im a carpenter by trade so the actual construction side of it is easy for me