View Single Post
Old 03-28-2009, 09:19 AM   #41
Caboose45
 
Caboose45's Avatar
 
Join Date: Sep 2008
Location: Arkansas
Class/Position: O Heavy, D Heavy
Gametype: Capture the Flag
Affiliations: -lostjesters-
Posts Rated Helpful 0 Times
If heavy weapons guy will be tough to translate without being too long or silly sounding, you could always try translating it out as heavy man or something like that. Or scouts could be Fast Man, Demoman could be Demolition (explosion?) man.

I don't know, it depends on how those things look when they are translated, just an idea
Caboose45 is offline   Reply With Quote