I sincerely enjoy SNES clayfighter:
Only character I really like is the blob though. And I don't much care for the 64 version.
Other than that the only fighting game I really get into is budokai 3. Cuz, hey I'm a dbz nerd.
Soul caliber is pretty dope too though.