Fortress Forever

Go Back   Fortress Forever > Search Forums

Showing results 1 to 14 of 14
Search took 0.00 seconds.
Search: Posts Made By: Ihmhi
Forum: General Discussion 08-30-2009, 03:06 AM
Replies: 134
Views: 297,800
Posted By Ihmhi
Well we'd love to do vocals, but there's whole...

Well we'd love to do vocals, but there's whole worlds of problems with that. You can't just speak into a headset and have good quality stuff come out.

All of our sounds were done with...
Forum: General Discussion 05-06-2009, 01:13 PM
Replies: 134
Views: 297,800
Posted By Ihmhi
Sure... just follow the above guidelines. ...

Sure... just follow the above guidelines.

We'll seriously take any language, but you guys have to do the work. We don't have the staff to handle stuff like translation.
Forum: General Discussion 03-07-2009, 09:52 PM
Replies: 134
Views: 297,800
Posted By Ihmhi
I'll say this again. There WILL be problems...

I'll say this again.

There WILL be problems with the fronts because FF does not support most characters from other languages.

Write it up and post it on the forums HERE. If you copy that text...
Forum: General Discussion 03-06-2009, 11:30 PM
Replies: 134
Views: 297,800
Posted By Ihmhi
If it's not in that list then we can't do a whole...

If it's not in that list then we can't do a whole bunch about it just yet.

Unless someone wants to get really good sound recording equipment or rent a studio and say "The enemy has your flag" in...
Forum: General Discussion 03-05-2009, 07:59 PM
Replies: 134
Views: 297,800
Posted By Ihmhi
Dude, like I said, just translate the names as...

Dude, like I said, just translate the names as you see fit. If you want to add notes outside of the text file, like this:



That's pretty much fine.

If you can type it as a character and not...
Forum: General Discussion 03-05-2009, 07:33 PM
Replies: 134
Views: 297,800
Posted By Ihmhi
Part of the problem is that we don't have certain...

Part of the problem is that we don't have certain characters. I'd agree on the Unicode thing as well.
Forum: General Discussion 03-05-2009, 02:27 PM
Replies: 134
Views: 297,800
Posted By Ihmhi
I was a bit worried about languages that don't...

I was a bit worried about languages that don't even use roman characters like Chinese, Thai, Japanese, Hindi, etc.

Scout です か?(Basically, "Is that a Scout?" in Japanese) doesn't really sound that...
Forum: General Discussion 03-04-2009, 03:39 AM
Replies: 134
Views: 297,800
Posted By Ihmhi
Well we can get rough equivalents of stuff, no? ...

Well we can get rough equivalents of stuff, no?

Literal translations would sound stupid, but like most of those terms have military terms. Scout, Sniper, Soldier... those are easy. Every country...
Forum: General Discussion 03-03-2009, 10:22 PM
Replies: 134
Views: 297,800
Posted By Ihmhi
Well, if you sprenckzy the lingity then get to...

Well, if you sprenckzy the lingity then get to translating! d:

Even if you do only partial (like Class Names), that's helpful. Collaborate fuckers!
Forum: General Discussion 03-03-2009, 08:45 PM
Replies: 134
Views: 297,800
Posted By Ihmhi
Well, I'll use Google Translate and see how it...

Well, I'll use Google Translate and see how it works out. Correct me where I'm wrong for Spanish Spanish.

= = = =

Scout
Escucha

Sniper
Tirador Escondido
Forum: General Discussion 03-03-2009, 05:40 PM
Replies: 134
Views: 297,800
Posted By Ihmhi
FortressForever_english.txt "lang" {...

FortressForever_english.txt



"lang"
{
"Language" "English"
"Tokens"
{
Forum: General Discussion 03-03-2009, 05:40 PM
Replies: 134
Views: 297,800
Posted By Ihmhi
Important Info 1) Just because you've done a...

Important Info

1) Just because you've done a translation does not guarantee that we can get it into the next patch. If it's been 3 months since you've done your translation, we've just been really...
Forum: General Discussion 03-03-2009, 05:40 PM
Replies: 134
Views: 297,800
Posted By Ihmhi
Translation Post Rules: 1) State which...

Translation Post Rules:


1) State which language you are translating FF into. If it's a specific dialect, please make sure to say which it is. If you say that you've translated FF into Chinese,...
Forum: General Discussion 03-03-2009, 05:39 PM
Replies: 134
Views: 297,800
Posted By Ihmhi
Help Translate Fortress Forever!

Contents


1. Introduction / Important Info (this post!)
2. Translation Post Rules (http://forums.fortress-forever.com/showthread.php?p=429963)
3. Important Info...
Showing results 1 to 14 of 14

 
Forum Jump

All times are GMT. The time now is 12:15 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.