Nailgun/Super Nailgun emits nails from behind the weapons

Instead of shooting from the weapon, it looks as if both Medic and Scout shoot nails from their right nipple instead of from the weapon itself. Could this be changed so the bullets start firing from the front of the guns instead of from behind them?