View Single Post
Old 04-14-2015, 07:04 PM   #129
Bogdan6
El Hombre sin nombre
 
Bogdan6's Avatar
 
Join Date: Jul 2013
Location: Europe
Class/Position: Medic, Offense
Gametype: Capture the flag
Posts Rated Helpful 6 Times
So because I'm in the really-nothing-to-do period, I decided it wouldn't hurt translating FF into my language. I speak Romanian, saw a bunch of players around. There are a few special characters that need to be added, but shouldn't be a pain:
Code:
ă â î ș ț
I translated it the best way I could, I mean there are certain things I simply cannot translate, but everyone knows what it is about (for instance HUD, Gameplay). Other things such as HWGuy or Demoman were translated to which I considered to be the most appropiate translation. At some point even consideret translating Napalm as Molotov since there is no such thing as Napalm around here (did incendiary grenade instead). Well personally I think it's the best version right now, waiting for other people's review, till then have my code:
Bogdan6 is offline   Reply With Quote


1 members found this post helpful.